과학기술정보통신부 공고 제2023-0677호
2023년 OTT특화형 현지화 지원사업 공모
과학기술정보통신부와 한국방송통신전파진흥원은 「2023년 OTT특화형 현지화 지원사업」을 아래와 같이 공고하오니 많은 참여 바랍니다.
2023. 6. 30.
과학기술정보통신부장관
한국방송통신전파진흥원장
1. 목적
ㅇ 국내 OTT 특화형 제작지원작의 현지화 후반 제작(더빙, 자막, 편집 등) 지원을 통한 해외진출 지원
2. 지원 대상 및 내용
ㅇ (지원대상) ’23년 OTT특화형 제작지원 선정작
※ ’23년 12월 31일까지 현지화 후반제작이 가능한 프로그램
※ 현지화를 위해 AI 등 ICT 기술을 활용할 경우 평가 우대
ㅇ (지원규모) 작품당 최대 1억 원(편당 최대 1,000만원)
※ 평가결과에 따라 지원규모 변동 가능
ㅇ (지원내용) 해외진출 가능성이 있는 프로젝트를 대상으로 현지화 후반제작(더빙, 자막, 편집 등) 지원
ㅇ (사업기간) 2023년 11월 30일까지
3. 지원 조건
ㅇ 정부지원금의 20% 이상의 자체투자계획(현금, 현물) 필수
ㅇ 현지화 후반제작(더빙, 자막, 편집 등) 결과물 제출(’23년 12월 31일까지)
4. 접수 기간 및 신청 방법
ㅇ (접수기간) ’23. 6. 30.(금) ∼ 7. 24.(월) ~ 14:00까지
ㅇ (접수방법) e나라도움 접수
ㅇ (제출서류)
① e나라도움 사업신청서 1부
② 2023년 OTT특화형 현지화 지원 프로그램 기획서 1부 (붙임1. 참조)
③ 요약서(엑셀) 1부
ㅇ (추진체계)
사업공고(6월~7월) | ⇨ | 선정평가 및
지원작 선정(8월) | ⇨ | 협약 및 지원금
교부(8월) | ⇨ | 사업종료 및
결과물 제출 |
| o 사업공고 및 신청접수 | o 서류평가
o 지원작 선정 | o 협약, 및 회계 교육
o 지원금 교부 | o 사업 종료(’23.11.30.)
o 결과물 제출(’23.12.31.) |
5. 선정절차 및 평가기준ㅇ (선정절차) 외부 전문가에 의한 서류평가를 통해 선정
ㅇ (평가기준)
- 서류평가평가항목, 평가요소, 배점으로 나타내는 표입니다.| 평가항목 | 평가요소 | 배점 |
|---|
| 콘텐츠의 경쟁력 및 대중성 | 글로벌 진출을 위한 콘텐츠의 독창성 및 완성도 | 25 |
| 해외시장에서 시청자 만족도를 제고할 수 있는 대중성 | 30 |
| 제작계획 및 해외진출 가능성 | 제작계획(프로그램 제작, 현지화)의 달성 가능성 | 15 |
| 해외 진출(해외 서비스 등)이 가능한 전략의 우수성 | 20 |
| ICT 기술 활용도 | AI 등 ICT를 활용한 현지화 제작 계획의 구체성 | 10 |
| 총 점 | 100 |
※ 평가결과 70점 이상인 작품을 대상으로 순위에 따라 최종 선정(단, 심사결과에 따라 적합한 작품이 없을 경우 선정하지 않을 수 있음)6. 관련 규정ㅇ 보조금 관리에 관한 법률
ㅇ 과학기술정보통신부 국고보조금 관리에 관한 규정
ㅇ 방송통신발전기금 운용·관리규정
※ 주관 또는 참여기관은 관련 규정 및 사업수행지침을 준수하여 사업을 수행해야 함7. 향후 일정ㅇ 사업공고 및 신청서 접수 : ’23. 6. 30.(금) ~ 7. 24.(월), 14:00까지
ㅇ 서류평가 : ’23. 8. 1.(화)
ㅇ 선정작 발표 : ’23. 8. 4.(금)
※ 상기 일정은 기관 사정에 따라 변경될 수 있음8. 문의처ㅇ KCA 방송콘텐츠진흥팀, mgs@kca.kr (☎ 061-350-1403)
ㅇ KCA 방송콘텐츠진흥팀, yhk828@kca.kr (☎ 061-350-1409)
붙임 현지화 지원 프로그램 기획서